Politique de protection des données

La Fédération suisse du franches-montagnes ("nous", "notre" ou "notre") exploite le site Internet www.fm-ch.ch (le "service").

Cette page vous informe sur nos politiques concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation de renseignements personnels pendant l'utilisation de notre service et sur les choix que vous avez à propos de ces renseignements.

Nous utilisons vos informations pour fournir et améliorer le service. En utilisant le service, vous consentez à la collecte et à l'utilisation des informations conformément à la présente politique. 

 

Définitions

 

Données personnelles
Les données personnelles sont toutes les informations qui se rapportent à une personne physique ou morale identifiée ou identifiable.

 

Données d'utilisation
Les données d'utilisation sont des données qui peuvent être collectées automatiquement soit par l'utilisation du service, soit par la structure du service lui-même (par exemple par la durée de la visite d'une page).

 

Cookies 
Les cookies sont de petits ensembles de données qui sont stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur.

 

Contrôleur /responsable de données
Le responsable du traitement des données est une personne qui détermine (seul ou avec d'autres personnes) dans quel but et de quelle manière les données personnelles sont ou doivent être utilisées.

Aux fins de la présente politique de confidentialité, nous sommes le contrôleur/ responsable de vos données. 

 

Sous-traitant (ou fournisseur de services)
Un sous-traitant (ou fournisseur de services) est toute personne qui, sans être un employé du responsable du traitement, traite des données pour le compte de ce dernier. Nous nous réservons le droit d'utiliser les services de différents fournisseurs de services afin de traiter vos données aussi efficacement que possible.

 

Sujet des données
Le sujet des données est toute personne physique qui fait l'objet de données à caractère personnel.

 

Utilisateur
L'utilisateur est la personne qui utilise notre service. L'utilisateur correspond à la personne concernée, qui fait l'objet des données personnelles.

 

Collecte et utilisation des données
Nous recueillons différents types de renseignements à diverses fins afin de vous fournir et d'améliorer le service que nous vous offrons.

 

Types de données recueillies
Données personnelles

Lors de votre utilisation de notre service, nous pouvons collecter certains renseignements personnels afin que nous puissions vous fournir le service ou les produits désirés (" données personnelles "). Les données personnelles comprennent, sans toutefois s'y limiter : 

  • Votre adresse email
  • Vos nom et prénom
  • Votre adresse, votre pays, votre sexe, votre code postal, votre ville
  • Langue utilisée 
  • Informations d’utilisateur et de compte (pseudonyme, mot de passe, identifiant, date et durée de la relation)
  • Expérience avec les chevaux et formation
  • Vos résultats à notre test de personnalité
  • Cookies et données d'utilisation

 

Données d'utilisation
Nous nous réservons également le droit de collecter des informations sur l'accès au service et son utilisation ("données d'utilisation"). Ces informations d'utilisation peuvent inclure des informations telles que le protocole Internet de votre ordinateur (par exemple, l'adresse IP), le type de navigateur, la version de navigateur, les pages de notre service que vous avez visitées, l'heure et la date de votre visite et le temps passé sur ces pages, les identifiants individuels des appareils et autres informations de diagnostic.

 

Suivi des données des cookies
Nous utilisons des cookies et des technologies de suivi similaires pour suivre l'activité de notre service et stocker certaines informations.

Les cookies sont de petits fichiers de données qui peuvent contenir un identificateur d'appareil anonyme. Les cookies sont envoyés d'un site Web à votre navigateur et stockés sur votre ordinateur. Les technologies de suivi qui sont également utilisées sont des balises, des étiquettes et des scripts pour recueillir et suivre l'information et pour améliorer et analyser notre service.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des cookies de session temporaires qui sont automatiquement supprimés par votre ordinateur ou votre terminal mobile à la fin de votre session de navigation. Nous utilisons également des cookies permanents. Une fois votre session terminée, ils restent enregistrés sur votre ordinateur ou votre terminal mobile. Selon le type de cookies, ces cookies permanents sont enregistrés jusqu’à deux ans sur votre ordinateur ou sur votre terminal mobile et sont automatiquement désactivés à expiration de la durée programmée. 

Vous pouvez demander à votre navigateur de rejeter tous les cookies ou de vous avertir lorsqu'un cookie est envoyé. De même, vous pouvez à tout moment supprimer manuellement depuis votre navigateur les cookies déjà activés. Pour obtenir des informations à ce sujet et la liste des cookies utilisés, consultez la rubrique d’aide de votre navigateur. Toutefois, si vous n'acceptez pas les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certaines parties de notre service.

  • Cookies de session. Nous utilisons des cookies de session pour faire fonctionner notre service.
  • Cookies de préférence. Nous utilisons des cookies de préférences pour stocker vos préférences et divers paramètres.
  • Cookies de sécurité. Nous utilisons des cookies de sécurité pour des raisons de sécurité.

 

Utilisation des données
La Fédération suisse du franches-montagnes utilise les données collectées à diverses fins :

  • Pour la fourniture et la maintenance de notre service
  • Pour vous informer des changements apportés à nos services
  • Pour que vous puissiez participer aux fonctions interactives de notre service, si vous le souhaitez
  • Offrir un soutien à la clientèle
  • Recueillir des analyses ou des renseignements précieux pour nous aider à améliorer notre service, notamment sur la satisfaction du cheval acheté
  • Surveiller l'utilisation de nos services
  • Identifier, prévenir et résoudre les problèmes techniques
  • Pour vous informer de nouvelles, d'offres spéciales et d'informations générales sur d'autres produits, services et événements que nous offrons s'ils sont similaires à ceux que vous avez déjà achetés ou demandés, à moins que vous n'ayez préalablement exclu de recevoir ces informations de notre part
  • Les données sont également recueillies à des fins de recherches scientifiques. Les données sont traitées de manière anonyme. Dans le cas d’une publication, les données sont également présentées de manière anonyme.

 

Conservation des données 
La Fédération suisse du franches-montagnes ne conservera vos données personnelles qu'aussi longtemps que nécessaire pour les objectifs spécifiés dans la présente directive sur la protection des données. Nous stockerons et utiliserons vos données personnelles dans la mesure nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales (par exemple, si nous avons besoin de stocker vos données pour nous conformer aux lois applicables), pour résoudre des litiges et pour faire respecter nos accords et politiques juridiques. 

La Fédération suisse du franches-montagnes enregistre également les données d'utilisation à des fins d'analyse interne. En règle générale, les données d'utilisation sont conservées pendant une période plus courte, à moins que ces données ne soient utilisées pour augmenter la sécurité ou améliorer la fonctionnalité de notre service ou que nous ne soyons légalement tenus de conserver ces données pendant une période plus longue.  

 

Transfert de données
Vos données, y compris vos données personnelles, peuvent être transférées et stockées sur des ordinateurs en dehors de votre état, province, pays ou autre juridiction d'état où les lois de protection des données peuvent différer de celles de votre juridiction. Si vous êtes situé à l'étranger et souhaitez nous fournir des informations, veuillez noter que nous transférons et traitons les données, y compris les données personnelles, en Suisse. Votre consentement à la présente politique de confidentialité, suivi du transfert de ces données, constitue votre consentement à un tel transfert. 

La Fédération suisse du franches-montagnes prend toutes les mesures raisonnables pour s'assurer que vos données sont traitées en toute sécurité et conformément à la législation en vigueur et que vos données personnelles ne sont transmises à aucune organisation ou pays, sauf si des contrôles appropriés sont en place, y compris la sécurité de vos données et autres informations personnelles.

 

Divulgation des données

 

Opération commerciale
Si la Fédération suisse du franches-montagnes est impliquée dans une fusion, une reprise ou une vente d'actifs, vos données personnelles peuvent être transférées. Nous vous informerons avant que vos données personnelles ne soient transférées et sont soumises à une politique de protection des données différente. 

 

Divulgation aux fins d'application de la loi
La Fédération suisse du franches-montagnes peut, dans certaines circonstances, être obligée de divulguer vos données personnelles si la loi l'exige ou à la demande des autorités (par exemple, un tribunal ou une autorité gouvernementale). 

 

Exigences légales
La Fédération suisse du franches-montagnes peut divulguer vos données personnelles si elle croit en votre bonne foi :

  • S’acquitter d'une obligation légale
  • Protéger et défendre les droits ou la propriété de la Fédération suisse du franches-montagnes 
  • Prévenir ou enquêter sur d'éventuelles inconduites en rapport avec le service.
  • Protéger la sécurité personnelle des utilisateurs des services ou du public 
  • Se protéger contre une éventuelle action d’un tiers

 

Sécurité des données
La sécurité de vos données est importante pour nous, mais n'oubliez pas qu'aucune transmission sur Internet et aucun stockage électronique n'est entièrement sécurisé. Bien que nous nous efforcions de protéger vos renseignements personnels par des moyens commercialement acceptables, nous ne pouvons garantir leur sécurité absolue.

 

Vos droits
La Fédération suisse du franches-montagnes s’efforce de prendre les mesures appropriées pour que vous puissiez corriger, modifier, supprimer ou restreindre vos données personnelles. Dans la mesure du possible, vous pouvez mettre à jour vos données personnelles directement dans les paramètres de votre compte. Si vous ne pouvez pas modifier vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec nous pour apporter les modifications nécessaires. Si vous souhaitez être informé des informations personnelles que nous détenons à votre sujet et si vous souhaitez que nous les supprimions de nos systèmes, veuillez nous contacter. 

Veuillez noter que nous pouvons vous demander de vérifier votre identité avant de répondre à de telles demandes. 

 

Sous-traitant
Nous pouvons engager des tiers et des particuliers (" fournisseurs de services ") pour faciliter nos services, fournir les services en notre nom, fournir des services liés aux services ou nous aider à analyser l'utilisation de nos services. En particulier, l’hébergement des données est sous-traité à une entreprise située à l’étranger. Sur demande, le lieu du pays où sont stockées vos données peut être fourni.

Ces tiers n'ont accès à vos renseignements personnels que pour exécuter ces tâches en notre nom et sont tenus de ne pas les divulguer ou les utiliser à d'autres fins. 

 

Analytique
Nous pouvons avoir recours à des fournisseurs de services tiers pour surveiller et analyser l'utilisation de nos services.

 

Google Analytics
Google Analytics est un service d'analyse Web offert par Google qui suit et signale le trafic sur le site Web. Google utilise les données collectées pour suivre et contrôler l'utilisation de notre service. Ces données sont partagées avec d'autres services Google. Google peut utiliser les informations recueillies pour contextualiser et personnaliser les annonces sur son propre réseau publicitaire. 

Vous pouvez vous désinscrire de l'activité de service fournie à Google Analytics en installant l'add-on opt-out de Google Analytics. Ce module complémentaire empêche JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js et dc.js) de transmettre des informations sur l'activité des visiteurs à Google Analytics.

Pour plus d'informations sur les pratiques de Google en matière de protection de la vie privée, veuillez consulter le site Web de Google à l'adresse http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

 

Google AdWords
Le service de Marketing AdWords est fourni par Google Inc.

Vous pouvez désactiver Google Analytics pour afficher les publicités et personnaliser Google Display Network Ads en visitant la page Google Advertising Settings : http://www.google.com/settings/ads

Google vous recommande également d'installer le module complémentaire Google Analytics Browser Opt-out - https://tools.google.com/dlpage/gaoptout - pour votre navigateur Web. Le module complémentaire Google Analytics Opt-out Browser permet aux visiteurs d'empêcher que leurs informations ne soient collectées et utilisées par Google Analytics.

Pour plus d'informations sur les pratiques de Google en matière de protection de la vie privée, veuillez consulter le site Web des Règles de confidentialité de Google : http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

 

Liens vers d'autres pages
Notre service peut contenir des liens vers d'autres sites qui ne sont pas exploités par nous. Si vous cliquez sur un lien de tiers, vous serez dirigé vers le site Web de ce tiers. Nous vous encourageons fortement à lire les politiques de confidentialité de chaque site Web que vous visitez.

Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu, les politiques de confidentialité ou les pratiques de tout site Web ou service d'un tiers et n'assumons aucune responsabilité à cet égard.

 

Protection de la vie privée des enfants
Notre service n'est pas destiné aux personnes de moins de 13 ans ("enfants").

Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels identifiables auprès de toute personne âgée de moins de 13 ans. Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous savez que vos enfants nous ont fourni des renseignements personnels identifiables, veuillez communiquer avec nous. Si nous déterminons que nous avons recueilli des renseignements personnels identifiables auprès d'enfants sans le consentement des parents, nous prendrons des mesures pour retirer ces renseignements de nos serveurs.

 

Modifications de cette politique de confidentialité
Nous pouvons mettre à jour notre politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de tout changement en affichant la nouvelle politique de confidentialité sur cette page.

Nous vous informerons avant la date d'entrée en vigueur du changement par courriel et/ou par un avis bien en vue dans notre service et mettrons à jour la "date d'entrée en vigueur" ci-dessus dans cette politique de confidentialité.

Nous vous encourageons à vérifier périodiquement cette politique de confidentialité pour vous tenir au courant des changements. Les changements apportés à la présente politique de confidentialité entreront en vigueur dès qu'ils seront affichés sur cette page.

 

Contactez-nous
Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, n'hésitez pas à nous contacter :

  • Par courriel : info@fm-ch.ch
  • En visitant cette page sur notre site Web : https://www.fm-ch.ch/fr
  • Au numéro de téléphone : +41 26 676 63 43

 

Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour le : Le 8 novembre 2019 

Les présentes conditions d'utilisation ("Conditions", "Conditions d'utilisation") régissent votre relation avec le site Internet https://www.fm-ch.ch/fr (le "Service") exploité par la Fédération suisse du franches-montagnes ("nous", "nous" ou "nos").

Veuillez lire attentivement les présentes conditions d'utilisation avant d'utiliser le service.

Votre accès et votre utilisation du service sont soumis à l'acceptation et au respect des présentes Conditions Générales. Ces termes et conditions s'appliquent à tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes qui accèdent ou utilisent ce service.

En accédant ou en utilisant ce service, vous acceptez ces Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord avec une quelconque partie des Conditions, vous ne pouvez pas accéder au service.

 

Propriété intellectuelle
Le service et ses contenus, fonctions et fonctionnalités d'origine sont et restent la propriété exclusive de la Fédération suisse du franches-montagnes et de ses concédants. Le Service est protégé par les lois sur le droit d'auteur, les marques de commerce et autres lois de la Suisse et d'autres pays. Nos marques déposées et notre présentation ne peuvent être utilisées en relation avec un produit ou un service sans l'autorisation écrite préalable de la Fédération suisse du franches-montagnes. 

 

Liens vers d'autres sites Web
Notre service peut contenir des liens vers des sites Internet de tiers ou de prestataires de services qui ne sont pas la propriété de la Fédération suisse du franches-montagnes ou qui ne sont pas contrôlés par elle.

La Fédération suisse du franches-montagnes n'a aucun contrôle et n'assume aucune responsabilité sur le contenu, les politiques de confidentialité ou les pratiques des sites Web ou services de tiers. Vous reconnaissez et acceptez en outre que la Fédération suisse du franches-montagnes n'est pas responsable, directement ou indirectement, des dommages causés ou prétendument causés par ou en relation avec l'utilisation ou la confiance accordée à de tels contenus, biens ou services disponibles sur ou par le biais de tels sites Web ou offres de services.

Nous vous encourageons fortement à lire les termes et conditions et les politiques de confidentialité de tout site Web ou service de tiers que vous visitez.

 

Résiliation
Nous pouvons résilier ou suspendre votre accès sans préavis ni responsabilité pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, si vous enfreignez les Conditions.

En cas de résiliation, votre droit d'utiliser le Service prendra fin immédiatement.

 

Exclusion de responsabilité
En aucun cas, la Fédération suisse du franches-montagnes, ses directeurs, employés, partenaires, agents, fournisseurs ou affiliés ne peuvent être tenus responsables de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, y compris mais s’en s’y limiter, de toute perte de bénéfices, de données, d'utilisation, ou autres dommages immatérieles, résultant (i) de votre accès au Service ou de l'incapacité d'y accéder ou de l'utiliser ; (ii) de tout comportement ou contenu de tout tiers sur le Service ; (iii) tout Contenu obtenu du Service ; et (iv) toute utilisation ou modification non autorisée ou indû de vos transmissions ou Contenu, que ce soit en raison d’une garantie, d’un contrat, d’un délit (y compris la négligence) ou de tout autre fondement, et cela, indépendamment de savoir si nous avons été informés ou non de la possibilité de tels dommages. 

Vous utilisez le service à vos propres risques. Le Service est fourni "TEL QUEL" et "TEL QUE DISPONIBLE". Le Service est fourni sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adaptation à un usage particulier, d'absence de contrefaçon ou de performance.

La Fédération suisse du franches-montagnes, ses filiales, sociétés affiliées et concédants de licence ne garantissent pas que a) le service sera ininterrompu, sécurisé ou disponible à un moment ou un endroit particulier ; b) les erreurs ou défauts seront corrigés ; c) le service sera exempt de virus ou autres éléments nuisibles ; ou d) les résultats de l'utilisation du service seront conformes à vos exigences.

 

Loi applicable
Les présentes conditions générales de vente sont régies par le droit suisse, sans tenir compte de ses dispositions en matière de conflits de lois.

Notre incapacité à faire valoir un droit ou une disposition des présentes conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Si une disposition des présentes conditions est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal, les autres dispositions des présentes conditions demeurent pleinement en vigueur. Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre les parties.

 

Changements
Nous nous réservons le droit de modifier ou de remplacer ces conditions à tout moment et à notre seule discrétion. Si un changement est important, nous tenterons de vous en aviser au moins 30 jours à l'avance avant l'entrée en vigueur des nouvelles conditions. Ce qui constitue un changement important sera déterminé à notre seule discrétion. 

En continuant d'accéder ou d'utiliser notre service après l'entrée en vigueur des modifications, vous acceptez les conditions modifiées. Si vous n'acceptez pas les nouvelles conditions, veuillez cesser d'utiliser le Service.

 

Contact
Si vous avez des questions concernant ces termes et conditions, veuillez nous contacter.